Condizioni generali del servizio

(v. 1.0 del 25 novembre 2015)

 

www.theflook.com

 

Le presenti condizioni generali del servizio (di seguito “le Condizioni del Servizio”) disciplinano i termini e le condizioni di fruizione del Flook (come infra definito) da parte dell’Utente.

 

Le Condizioni del Servizio rappresentano un accordo valido e vincolante tra l’Utente e LEGGERA S.r.l., con sede in Roma, Via Reno 22, CF e Partita IVA 11930691008, email: info@leggera.net, email PEC: leggera.srl@pec.it (di seguito “LEGGERA”).

 

L’Utente è invitato a leggerle con attenzione dal momento che le stesse regolano la fruizione e utilizzo del Flook da parte dell’Utente.

Tutte le definizioni fornite nel Disclaimer di Navigazione, ove non qui diversamente indicato, sono da intendersi qui riportate.

Le presenti Condizioni del Servizio, insieme al Disclaimer di Navigazione e alla Privacy Policy costituiscono l’insieme delle regole che disciplinano l’utilizzazione dei Flook.

In caso di contrasto tra le presenti Condizioni del Servizio e il Disclaimer di Navigazione e Cookie Policy preverranno comunque le prime.

 

01. Il Flook

Tramite il sito “ww.theflook.it” di proprietà di LEGGERA (di seguito “il Sito”), a seguito della registrazione allo stesso, secondo le modalità indicate nel Disclaimer di Navigazione e subordinatamente all’accettazione espressa delle presenti Condizioni del Servizio – copia della quale potrà essere richiesta dall’Utente anche via email, l’Utente può utilizzare il Flook

Il Flook è un servizio concesso in licenza attraverso il quale LEGGERA concede all’Utente:

  • il diritto di acquistare e fruire, dietro il pagamento di determinati corrispettivi, dei contenuti digitali multimediali elaborati dagli autori di LEGGERA (di seguito “l’Opera Base”) e che LEGGERA metterà a disposizione sul Sito, per un periodo di tempo indeterminato, fatto salvo quanto previsto al successivo art. ….;
  • il diritto di utilizzare, per un periodo di 12 mesi decorrenti dall’acquisto dell’Opera Base;
  • gli eventuali aggiornamenti dell’Opera Base di volta in volta forniti da LEGGERA sul Sito, a fronte del pagamento di determinati ulteriori corrispettivi, ove previsto (di seguito “gli Aggiornamenti dell’Opera Base”);
  • della facoltà di personalizzare l’Opera Base con gli UGC (come di seguito definiti) propri dell’Utente.

Decorso detto termine di 12 mesi, senza che l’Utente effettui il pagamento del corrispettivo per il rinnovo della licenza, l’Utente avrà diritto di fruire dell’Opera Base acquistata, come personalizzata alla data di scadenza dei 12 mesi, ma non potrà più utilizzare gli ulteriori Aggiornamenti dell’Opera Base resi disponibili da LEGGERA sul Sito successivamente ai 12 mesi né effettuare ulteriori personalizzazione dell’Opera Base tramite UGC.

LEGGERA si riserva la facoltà di mettere a disposizione dell’Utente l’Opera Base e/o parti della stessa e/o alcuni Aggiornamenti dell’Opera Base anche a titolo gratuito, fermo restando che troveranno comunque applicazioni le disposizioni delle presenti Condizioni del Servizio.

L’Utente, nel rispetto delle presenti Condizioni del Servizio, seguendo la procedura di acquisto presente sul Sito, potrà:

 

(i) utilizzare il Flook per l’uso esclusivamente privato e personale dell’Opera Base (di seguito “il Flook Solo”); in tale caso successivamente all’acquisto del Flook Solo come previsto nel Sito, l’Utente avrà diritto di - fruire dell’Opera Base per uso esclusivamente privato e personale;

nonché, quando previsto da LEGGERA in base alla specifica tipologia di Opera Base:

  • aggiornare l’Opera Base con gli Aggiornamenti dell’Opera Base eventualmente forniti da LEGGERA e messi a disposizioni sul Sito, dietro il pagamento, ove previsto, di corrispettivi aggiuntivi;
  • personalizzare l’Opera Base con contenuti di mera fantasia, anche attraverso i propri UGC;
  • pubblicare un numero, predeterminato da LEGGERA in base alla singola Opera Base, dell’Opera Base contenente i suoi UGC postandoli sulle pagine personali di social network, blog, twitter e simili dell’Utente o da lui gestite sotto la sua responsabilità (di seguito “i Social Network Personali”);
  • scaricare e visualizzare anche off-line, l’Opera Base con o senza i suoi UGC sui suoi Dispositivi, nonché visualizzare, tramite apposite applicazioni del tipo “reader” messe a disposizione da LEGGERA, alle condizioni e sulle piattaforme dalla stessa stabilite, la sola Opera Base, senza possibilità di inserire i suoi UGC (di seguito “il Reader”);

(ii) utilizzare il Flook per uso esclusivamente privato e personale di un terzo al quale regalare l’Opera Base (di seguito “il Flook Gift”); in tal caso successivamente all’acquisto da parte dell’Utente del Flook Gift come regolato nel Sito, il terzo destinatario del Flook Gift al fine di fruire dello stesso, ai sensi del precedente paragrafo (i), dovrà espressamente accettare le presenti Condizioni del Servizio; il terzo destinatario del Flook Gift, subordinatamente alla accettazione delle Condizioni del Servizio, avrà quindi diritto a fruire della specifica Opera Base oggetto del Flook Gift, per uso esclusivamente privato e personale, e potrà poi effettuare le personalizzazioni e le altre operazioni di cui al precedente punto (i), alle condizioni previste nelle presenti Condizioni del Servizio;

 

(iii) utilizzare il Flook congiuntamente ad un altro singolo utente, e uno soltanto, per uso esclusivamente privato e personale dell’Utente e del terzo dell’Opera Base (di seguito “il Flook Share”); in tal caso successivamente all’acquisto del Flook Share come regolato nel Sito, ai due soggetti acquirenti spetteranno congiuntamente i diritti e, ove previsto da LEGGERA in base alla specifica tipologia di Opera Base, le facoltà di cui al precedente punto (i).

All’Utente sarà altresì consentito, successivamente alla personalizzazione, di ripristinare l’Opera Base, accedendo al suo profilo e archivio presente sul Sito.

Con l’acquisto del Flook sono consentiti all’Utente solo gli utilizzi tassativamente sopra indicati e tutti quelli non espressamente indicati sono riservati a LEGGERA e quindi vietati all’Utente. L’Utente pertanto si obbliga (a titolo meramente indicativo) a:

  • non aggirare le limitazioni tecniche del Flook in qualunque modo;
  • a non eseguire copie del Flook e dell’Opera Base e degli Aggiornamenti dell’Opera Base;
  • a non utilizzare il Flook per finalità commerciali e/o promozionali della propria attività e/o di quella di terzi;
  • a non effettuare qualunque utilizzazione del Flook contraria a norme di legge e/o alle presenti Condizioni del Servizio e/o che possa essere lesiva dei diritti di terzi a qualunque titolo e/o della loro immagine e/o dignità e/o reputazione nonché dei diritti, dell’immagine, dignità e reputazione di LEGGERA.

02. UGC

Tramite il Flook, alle condizioni e termini previsti dalle presenti Condizioni del Servizio, all’Utente sarà consentito di personalizzare l’Opera Base, anche successivamente arricchita con gli Aggiornamenti dell’Opera Base dallo stesso eventualmente acquistati, elementi di mera fantasia, che non faranno riferimento a persone o fatti realmente esistenti con propri video, messaggi di testo, fotografie, immagini, canzoni o altre opere di carattere creativo (di seguito collettivamente "gli UGC”) che saranno caricati tramite il Sito all’interno dell’Opera Base e che potranno essere pubblicati dall’Utente - qualora previsto da LEGGERA in base alla specifica Opera Base – nel numero predeterminato a discrezione di LEGGERA , insieme a frammenti dell’Opera Base, sui suoi Social Network Personali e visualizzati sui suoi Dispositivi e Reader. L’invio degli UGC da parte dell’Utente attraverso il Sito comporta la presa d’atto e accettazione da parte dell’Utente di essere l’unico responsabile per i suoi UGC e per qualsiasi possibile conseguenza derivante e/o connessa agli stessi.

Quando l’Utente invia i suoi UGC attraverso il Sito, automaticamente concede in licenza a LEGGERA e/o suoi aventi causa, in via non esclusiva e in modo irrevocabile, in perpetuo, per tutto il mondo, senza condizioni o restrizioni alcune, a titolo meramente gratuito, cedibile a terzi, i diritti, a titolo meramente esemplificativo di: riprodurre, rielaborare, modificare, formattare, adattare, combinare ad altri contenuti, o comunque utilizzare gli UGC (in tutto o in parte) al fine:

  • di inserirli nell’Opera Base tramite il Flook;
  • di personalizzare con elementi di fantasia, per conto dell’Utente, l’Opera Base acquistata dall’Utente;
  • di ospitare la stessa, così personalizzata, presso i propri server al fine di consentire all’Utente le utilizzazioni oggetto delle presenti Condizioni del Servizio per il periodo previsto al precedente art. 1;
  • di pubblicare, distribuire, diffondere, comunicare al pubblico, eseguire, trasmettere, noleggiare o comunque utilizzare e sfruttare economicamente, in qualsiasi forma, modo, canale e mezzo, ed anche per fini promozionali, l’Opera Base contenente gli UGC e gli UGC stessi anche separatamente dall’Opera Base (di seguito quanto sopra congiuntamente "i Diritti di Leggera "). I Diritti di Leggera non avranno alcuna limitazione temporale, a prescindere dal fatto che l’Utente continui o cessi di fruire, in qualunque momento e per qualunque motivo, del Flook e/o del Sito. In nessun caso queste Condizioni del Servizio comportano il trasferimento a LEGGERA e/o suoi aventi causa dei diritti di paternità degli UGC, restando, tuttavia, inteso che LEGGERA e/o suoi aventi causa, resterà titolare unica, piena ed esclusiva di ogni diritto su qualsiasi contenuto di LEGGERA (es. l’Opera Base e suoi Aggiornamenti) licenziato all’Utente a seguito dell’acquisto da parte dello stesso del Flook anche se incorporante gli UGC.

Con l’invio degli UGC l’Utente prende atto ed accetta che:

(i) non ha alcuna aspettativa di esclusiva in relazione ai suoi UGC nel momento in cui decide di pubblicarli sui suoi Social Network Personali, fermo restando che la pubblicazione degli stessi da parte dell’Utente sui social, dovrà avvenire nel rispetto delle condizioni d’uso negli stessi previste e che l’Utente si impegna a rispettare;

 

(ii) gli UGC possono essere simili a quelli di altri Utenti.

In relazione a tutti gli UGC inviati a LEGGERA attraverso il Sito, l’Utente dichiara e garantisce che:

 

(i) l’Utente è l’unico titolare di tutti i diritti sugli UGC inviati o, alternativamente, che ha acquisito tutti i necessari diritti sugli UGC, in modo tale da poter concedere a LEGGERA i Diritti di Leggera; (ii) ha pagato o comunque remunerato integralmente, o comunque lo farà, tutti coloro che hanno diritto a ricevere qualsiasi forma di compenso a qualunque titolo in relazione allo sfruttamento degli UGC, e che LEGGERA non sarà in alcun modo tenuta ad adempiere a tali obbligazioni;

 

(iii) gli UGC non violano alcun diritto di proprietà intellettuale, all’immagine, alla riservatezza, dignità, di privativa o altri diritti patrimoniali o morali di soggetti terzi, e in ogni caso non contengono dati personali di alcuno, poiché tali contenuti costituiscono un elemento di pura fantasia e sono utilizzati in un contesto di narrazione romanzata o fittizia;

 

(iv) né gli UGC, né altre attività in cui l’Utente sarà impegnato sul Sito e/o sui suoi Social Network Personali avranno carattere diffamatorio o denigratorio di qualsiasi persona fisica o giuridica, né saranno illegali o di natura, minacciosa, volgare, indecente, blasfema, odiosa, sessualmente esplicita o suggestiva, pornografica, oscena, intimidatoria, tesi a molestare o tormentare, atti a creare discriminazioni fondate sulla razza, sull’etnia o sulla cultura, o comunque discutibili, né istigheranno a commettere un reato, oppure saranno passibili di sanzioni civili o penali, o d’ausilio alla violazione di un diritto di privativa altrui o all’accesso ad un contenuto non autorizzato, o contenenti materiali pubblicitari non richiesti, o diretti o idonei a creare disagio fisico o psichico oppure contrari alla Legge Applicabile, a queste Condizioni del Servizio e/o in violazione di diritti di immagine e/o alla riservatezza e/o dignità di soggetti terzi e/o di LEGGERA e suoi danti e/o aventi causa compresi gli autori dell’Opera Base e degli Aggiornamenti dell’Opera Base;

 

(v) ha la piena disponibilità e diritto di concedere in licenza a LEGGERA e/o suoi aventi causa gli UGC per tutte le finalità di cui alle Condizioni del Servizio;

 

(vi) gli UGC non sono rivolti ad ottenere un vantaggio in termini pubblicitari o promozionali di un’attività d’impresa collegabile all’Utente e/o a soggetti terzi o comunque finalità commerciali.

L’Utente acconsenta a conservare tutti i dati necessari a dimostrare che gli UGC non violano alcuna delle dichiarazioni e garanzie sopra menzionate e si impegna a consegnare e/o comunque rendere tali dati disponibili a LEGGERA dietro semplice richiesta della stessa.

LEGGERA non sarà in alcun modo responsabile per qualsiasi perdita, sottrazione, sfruttamento da parte di terzi non autorizzato o danno subito dall’Utente e/o da terzi in relazione agli UGC.

LEGGERA non controlla né avalla alcun UGC, e gli UGC pubblicati sui Social Network Personali non rappresentano l’opinione, il parere o le politiche di LEGGERA e/o suoi aventi causa. LEGGERA non assume pertanto alcuna responsabilità in relazione agli UGC.

L’Utente prende atto che LEGGERA non effettua ordinariamente alcun controllo preventivo degli UGC forniti dall’Utente, ma che LEGGERA (e suoi aventi causa debitamente autorizzati) ha il diritto di sottoporre a verifiche e controlli, in qualsiasi momento, a suo discrezionale giudizio e/o dietro richiesta o segnalazione di terzi e/o dell’autorità giudiziaria, gli UGC, anche dopo che questi siano stati pubblicati sui Social Network Personali, per qualsiasi ragione e finalità stabilite discrezionalmente da LEGGERA e/o dalla legge, ivi incluso, a mero titolo esemplificativo, per verificarne la rispondenza con queste Condizioni del Servizio.

 

03. Acquisto, eccezione al diritto di recesso, prezzi

L’Utente per effettuare gli acquisti oggetto delle presenti Condizioni del Servizio dovrà seguire la procedura di acquisto presente sul Sito. Resta inteso che:

- il contratto di acquisto si intenderà concluso quando la richiesta di acquisto giungerà al server di LEGGERA ed il pagamento del corrispettivo previsto sarà andato a buon fine.

Prima di procedere all’acquisto, l'Utente potrà modificare o correggere eventuali errori effettuati durante la procedura seguendo le istruzioni presenti sul Sito;

- una volta che la richiesta di acquisto sia giunta al server di LEGGERA ed il pagamento effettuato, verrà inviato all’Utente, all'indirizzo di posta elettronica indicato dall’Utente, la ricevuta dell’acquisto contenente: (i) un riepilogo dell’acquisto effettuato; (ii) l'indicazione del prezzo; (iii) del mezzo di pagamento scelto e relativi eventuali costi aggiuntivi; (iv) dei costi di spedizione ove presenti; (v) la conferma dell'accettazione dell'Utente del fatto che non beneficia del diritto di recesso ai sensi dell’art. 59, lett. o) del Codice del Consumo come previsto nelle presenti Condiziono del Servizio. Dal momento, infatti, che l’utilizzo del Flook e la fruizione dell’Opera Base acquistata è simultanea all'acquisto della stessa, l'Utente verrà informato - durante la procedura d'acquisto - che sarà necessario che, prima che inoltri l'ordine, esprima il proprio consenso circa l'inizio dell'esecuzione del contratto prima del decorso del termine di quattordici giorni dalla data di conclusione dello stesso e la sua accettazione del fatto che in tal caso perde il proprio diritto di recesso, ai sensi dell’art. 59, lett. o), del Codice del Consumo.

 

- l'ordine di acquisto sarà archiviato nella banca dati di LEGGERA nel rispetto dei termini di legge e nel rispetto della Privacy Policy per tutto il tempo necessario a dare esecuzione alle Condizioni del Servizio.

L’Utente registrato al Sito potrà accedere al proprio acquisto, consultando la sezione "I miei ordini" del Sito, nel quale potrà visualizzare gli elementi essenziali dell’acquisto effettuato.

 

Il costo dell’utilizzo del mezzo di connessione per accedere al Sito e usufruire del Flook sarà a carico dell’Utente secondo le tariffe del fornitore dei servizi di connessione.

 

04. Manleve da parte dell’Utente

L’Utente si impegna a manlevare e tenere indenne LEGGERA e i rispettivi amministratori, dirigenti, impiegati, rappresentanti, aventi o danti causa a qualunque titolo in relazione a qualsiasi azione, responsabilità, danno, costo, spesa, esborso (incluse le spese legali) che tali soggetti possano subire in conseguenza: (i) dell’utilizzazione da parte di LEGGERA e/o suoi aventi causa degli UGC ai sensi delle presenti Condizioni del Servizio; (ii) l’inadempimento di qualsiasi delle dichiarazioni, garanzie, impegni, responsabilità o altre obbligazioni assunte dall’Utente ai sensi delle Condizioni del Servizio con particolare riferimento a quanto dichiarato e garantito in merito agli UGC; (iii) la violazione da parte dell’Utente di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o industriale, diritto alla riservatezza, all’immagine, dignità o altri diritti di terzi; (iv) la violazione di qualsiasi Legge Applicabile e/o di queste Condizioni del Servizio da parte dell’Utente. LEGGERA si riserva il diritto, a sua totale discrezione, di assumere, anche in via esclusiva, la difesa in qualsiasi questione in cui operi l’obbligo di manleva da parte dell’Utente, e in tal caso l’Utente si impegna a prestare la massima assistenza a LEGGERA in qualsiasi strategia difensiva, fermo restando che tale intervento diretto di LEGGERA in dette azioni, non comporta il venir meno in capo all’Utente dell’obbligo di malleva ivi previsto.

 

05. Risoluzione e cessazione delle Condizioni del Servizio

In presenza della violazione di quanto previsto a carico dell’Utente in base alle presenti Condizioni del Servizio e/o di una violazione della Legge Applicabile e/o in conseguenza di una richiesta dell’autorità giudiziaria e/o amministrativa e/o a seguito di verifiche effettuate da LEGGERA anche sugli UGC, LEGGERA avrà facoltà, a sua piena discrezione, di risolvere immediatamente, quindi anche senza alcun preavviso, il contratto intercorso con l’Utente attraverso le presenti Condizioni del Servizio nonché quello relativo a ciascuna Opera Base e relativi Aggiornamenti, con conseguente automatica cessazione di ogni utilizzazione del Flook (e quindi della possibilità di parte dell’Utente di personalizzare l’Opera Base e/o utilizzare gli Aggiornamenti dell’Opera Base), e con automatica disabilitazione dell’accesso al Sito da parte dell’Utente, fatta salva ogni azione nei confronti dell’Utente per il risarcimento di tutti i danni eventualmente subiti; resta inteso che in tale eventualità, nell’ipotesi di Flook Share la risoluzione avrà effetto nei confronti di entrambi i contraenti, anche qualora la violazione sia imputabile ad uno solo.

Al fine dell’esercizio della facoltà di cui sopra, sarà sufficiente da parte di LEGGERA l’invio all’Utente di una email contenente la comunicazione di voler esercitare detta facoltà.

 

06. Comunicazioni

Per qualsiasi comunicazione inerente le presenti Condizioni del Servizio, l’Utente può inviare una comunicazione scritta al seguente indirizzo: info@leggera.net

 

07. Interpretazione delle Condizioni del Servizio

Qualora una clausola delle presenti Condizioni del Servizio fosse illecita o comunque inefficace, ciò non influirà sulle altre clausole di queste Condizioni del Servizio, che continueranno ad essere valide ed efficaci. L’inerzia da parte di LEGGERA rispetto all’esercizio dei propri diritti o alla richiesta dell’adempimento delle obbligazioni previste a carico dell’Utente in queste Condizioni del Servizio non potrà mai essere interpretata quale rinuncia a far valere tali prerogative contrattuali.

A propria discrezione LEGGERA potrà in qualsiasi momento, modificare, cambiare, integrare le Condizioni del Servizio. A tal fine l’Utente, per poter fruire del Flook, dovrà approvarne gli eventuali aggiornamenti inviati da LEGGERA. La non accettazione degli stessi comporterà quindi la non utilizzabilità del Flook da parte dell’Utente che pertanto potrà fruire dell’Opera Base, come personalizzata fino alla data di aggiornamento delle Condizioni del Servizio, ma non potrà effettuare altre personalizzazioni con gli UGC e/o nuovi acquisti di Opere Base e/o di Aggiornamenti dell’Opera Base.

 

08. Legge applicabile e Foro competente

Le presenti Condizioni del Servizio sono regolate dalla legge italiana (di seguito “la Legge Applicabile”) e dovranno essere interpretate esclusivamente in base alla stessa.

Tutte le controversie derivanti dalle presenti Condizioni del Servizio, comprese quelle relative alla loro validità, interpretazione, esecuzione e risoluzione saranno di competenza, in via esclusiva, del Foro di Roma, fatta salva l’applicazione di norme inderogabili che fissino la competenza presso il luogo di residenza dell’Utente.

 

09. Rinvii

Per quanto qui non espressamente regolato, si rinvia al Codice del Consumo (D.Lgs n. 206/2005), in particolare il Capo I, titolo III; al D.Lgs n. 70/2003 contenente la disciplina del commercio elettronico ed al codice civile.